in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Danish
English - French
English - Norwegian
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Norwegian → English: [det]

Translation 1 - 27 of 27

	Norwegian	English
	gal `{adj}` `[motsatt` `av` `det` `som` `er` `normalt` `eller` `forventet]`	twisted `[mentally` `or` `emotionally` `unsound` `or` `disturbed]`
	har'e `[uform.]` `[har` `det]`	have it
Verbs
	Unverified `[å` `snakke` `med` `noen` `for` `å` `finne` `ut` `hvordan` `de` `har` `det` `eller` `hva` `som` `skjer]`	to touch base with sb.
Nouns
	tek. Unverified `[det` `å` `ikke` `kunne` `rotere` `fullstendig` `eller` `skikkelig]` `{noun}`	under rotation
	sykkel Unverified `[det` `å` `installere` `en` `gaffel` `med` `for` `mye` `vandring]` `{noun}`	overforking `[installing` `a` `too` `with` `too` `much` `travel]`
	sport sykkel Unverified `[det` `å` `kjøre` `på` `en` `vegg` `som` `med` `rullebrett` `og` `sykkel]` `{noun}`	wallride
	sykkel Unverified `[det` `å` `vise` `og` `gå` `over` `sykkelens` `deler]` `{noun}`	bike check `[coll.]`
	traf. `[motorvei` `som` `er` `en` `del` `av` `det` `landsomfattende` `U.S.` `Interstate` `Highway` `System]` `{noun}`	interstate (highway) `[Am.]`
	jur. frihetsberøvelse `{m}` `[det` `å` `ulovlig` `frata` `noen` `friheten]`	false imprisonment
	konkresjon `{m}` `[litt.]` `[det` `å` `være` `eller` `gjøre` `konkret]`	concretisation `[Br.]`
	konkresjon `{m}` `[litt.]` `[det` `å` `være` `eller` `gjøre` `konkret]`	concretization
	sport Unverified overtramp `{n}` `[det` `å` `trå` `på,` `over` `en` `linje` `mot` `reglene]`	`[to` `step` `on,` `over` `a` `line` `against` `the` `rule]`
	mus. sang `{m}` `[det` `å` `synge]`	singing
	sport utforkjøring `{m`/`f}` `[det` `å` `kjøre` `nedover]`	downhilling `[like` `downhill` `mountainbiking,` `skiing]`
	kjøretøy traf. utforkjøring `{m`/`f}` `[det` `å` `kjøre` `utfor` `vei]`	driving off the road
	jordb. vanning `{m`/`f}` `[det` `å` `vanne(s)]`	irrigation
2 Words
	Unverified å like seg `[å` `trives,` `ha` `det` `bra]`	to thrive
	å sone ut `[uform.]` `[idiom]` `[miste` `konsentrasjonen;` `falle` `ut` `av` `det` `som` `skjer]`	to zone out `[coll.]` `[idiom]` `[to` `become` `unfocused;` `to` `become` `oblivious` `to` `one's` `surroundings]`
3 Words
	å være ett fett `[idiom]` `[være` `det` `samme]`	to be the same
4 Words
	Unverified Det er nok det.	It probably is.
	Unverified Det er nok det.	That's probably it.
	Unverified Det er nok det.	That's probably the case.
	Det er sannsynligvis det.	It probably is.
	Unverified Det er sannsynligvis det.	That's probably the case.
5+ Words
	Det er det samme for meg.	I don't care.
	Det er trist å si det.	I'm sad to say this.
	Unverified Det synes jeg ikke noe om. `[Det` `liker` `jeg` `ikke]`	I don't like it.

» See 209 more translations for det outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=%5Bdet%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers