All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: [be]
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Schwedisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian English: [be]

Translation 1 - 22 of 22

NorwegianEnglish
Unverified sanksjonsfast[can't be moved due to sanctions/stuck due to sanctions]
antatt {adj} {past-p}alleged [asserted to be true]
forlovet {adj}engaged [to be married]
Verbs
Unverified å svirre[to be a danger with squealing, buzzing sound]
Unverified å være sjekkeren [ aktivt utkikk etter nye (seksuelle) bekjentskaper][to be actively looking for new (sexual) acquaintances]
å feile [mislykkes]to fail [to be unsuccessful]
å våketo wake [to be awake]
Nouns
våpen voldsprodukt {n}[product that can be used to commit an act of violence]
merr {m/f} [uform.] [nedsett.] [kvinne ansett som vrang og vanskelig][woman considered to be stubborn and difficult]
handel klær vaskeri {n}laundry [place for clothes to be washed and ironed]
2 Words
å gjelde (for)to apply (to) [be applicable]
å være smartto have brains [to be smart]
å lykkesto make it [be successfull]
å lønne segto pay off [be profitable]
jur. Unverified å sone {noun} [sitte i fengsel]do time [be in prison]
jur. Unverified å være i fengsel {noun}do time [be in prison]
[en liste over potensielle ofre for kontraktsdrap] {noun}hit list [a list of would-be victims in contract killing]
3 Words
For å ha det gøy ... [som et svar hvorfor noe ble eller vil bli gjort; eller i starten av en setning]To have fun ... [as an answer as to why sth. was or will be done; or in the start of a sentence]
Unverified i fengsel {noun}in the hole [sl.] [be in prison, jailed, behind bars]
jur. Unverified å sitte inne {noun} [sitte i fengsel]to do time [be in prison]
5+ Words
Unverified å være ens kjøtt og blod  være i slekt med]to be one's flesh and blood [be related]
uttrykk å se dagens lys [bli født, oppstå]to see the light of day [be born, begin to exist]
» See 143 more translations for be outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=%5Bbe%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.051 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement