|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: [av]
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
English - Norwegian
English - Swedish
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian English: [av]

Translation 1 - 71 of 71

Norwegian English
lei {adj} [av noe]
3
tired [of sth.]
foran {prep} [på forsiden av]
2
before [spatial]
avhengig {adj} [av]reliant [on]
drita {adj} [uform.] [ruspåvirket av alkohol]drunk [pred.]
drita {adj} [uform.] [ruspåvirket av alkohol]shitfaced [vulg.] [very drunk]
drita {adj} [uform.] [ruspåvirket av alkohol]wasted [sl.] [very drunk]
eldst {adj} [superlativ av gammel]oldest
et [n. av en]a
gal {adj} [motsatt av det som er normalt eller forventet]twisted [mentally or emotionally unsound or disturbed]
kjøretøy sykkel tek. Unverified lufting [av bremser]bleeding [brake bleeding]
omkranset {past-p} [av]surrounded [by]
opptatt {adj} {past-p} [av]concerned [with]
påkjørt {past-p} [av]run over [by]
sammensatt {adj} [av]composed [of]
stappfull {adj} [av]crammed [with]
titusenvis {adv} [av]tens of thousands [of]
Verbs
å sikle [ha spytt rennende ut av munnviken]to salivate
Nouns
elsker {m} [av noe]
4
lover [of sth., also man in a sexual relationship]
utkant {m} [av en by]
2
outskirts {pl}
Unverified [alt gitt bort for ingenting, som en gratis prøve av et produkt av en annonsør.] {noun}handout
inform. intern. [bruk av reklamer som sprer skadevare] {noun}malvertising
mil. Unverified [er et område som er fullstendig dekket av direkte og effektiv ild, et element av bakholdsangrep der en fiendtlig styrke som nærmer seg er fanget og ødelagt.] {noun}kill zone [killing zone]
traf. [motorvei som er en del av det landsomfattende U.S. Interstate Highway System] {noun}interstate (highway) [Am.]
anstrøk {n} [av]touch [of]
traf. avkjøring {m/f} [sted hvor man kan kjøre av fra en (større) vei]exit
barnemishandler {m} [som begår seksuelt misbruk av barn]child molester
besittelse {m} [av]possession [of]
bygg. bjelke {m} [av stål eller jern]girder
lingv. bokmål {n} [ene av de to norske målformer]Bokmål
datering {m/f} [bestemmelse av alder]dating [determining the age]
dosering {m/f} [kvantum av noe som er dosert]dose
fastsettelse {m} [av]determination [of]
flesteparten {m} [best.] [av]the majority [of]
flytting {m/f} [av objekter]moving [of objects]
biol. form {m} [om ulike utseende av individer innenfor en art]morph
forsamling {m/f} [samling av folk]congregation
håndvask {m} [vask av hendene]hand washing
hetero {m} [uform.] [forkortet form av: heterofil person]hetero [coll.] [short for: heterosexual]
zool. killing {m} [ungdyr av geit]kid [young goat]
kjøretøy kjøreegenskaper {pl} [av kjøretøy]driving characteristics
våpen kølle {m/f} [slagvåpen av politi]baton [Br.] [stick used as weapon by the police]
løp {n} [f.eks. av elv]course [e.g. of river]
sykkel oppoverbøy {m} [vinkel av bøy i styret]up sweep [up sweep angle the handlebar]
med. overføring {m/f} [av blod]transfusion
pedo {m} [uform.] [nedsett.] [forkortet form av: pedofil]paedo [Br.] [sl.] [pej.] [short for: paedophile]
pedo {m} [uform.] [nedsett.] [forkortet form av: pedofil]pedo [Am.] [sl.] [pej.] [short for: pedophile]
sykkel pølsehjelm {m} [fig.] [hjelm av lær]leather cycling helmet
Unverified putebil {noun} [forkortet form av støtputebil]crash truck
kjøretøy traf. Unverified putebil {m} [forkortet form av støtputebil]impact attenuator truck [crash truck]
zool. rådyrkilling {m} [unge av Capreolus capreolus]roe deer fawn
rasfare {m} [av jord, stein]danger of landslide
rasfare {m} [av jord, stein]risk of landslide
rim {m} {n} [lag av iskrystaller]frost [ice particles]
romantiker {m} [tilhenger av romantikken]romanticist
anat. klær såle {m} [underside av fot eller sko]sole [of foot or shoe]
geogr. sentrum {n} [av by]downtown [Am.]
geogr. sentrum {n} [av by]city centre [Br.]
sentrum {n} [av by]town centre [Br.]
skjæring {m/f} [av noe]cutting [of sth.]
sport sluttspill {n} [avsluttende del av turnering]final tournament [e.g. football/soccer]
naut. soling {m} [type av åpen kjølbåt]Soling [type of open keelboat]
tak {n} [av et rom]ceiling
tilsetting {m/f} [av]addition [of]
transe {m} [uform.] [nedsett.] [forkortet form av: transseksuell person eller transvestitt]tranny [sl.] [pej.] [short for: transsexual or transvestite]
med. urinprøve {m/f} [undersøkelse av urin]urine test
audio mus. vinyl {m} [uform.] [grammofonplate av vinyl]vinyl [records on vinyl]
2 Words: Others
drita full {adj} [uform.] [ruspåvirket av alkohol]shitfaced [vulg.] [very drunk]
takket være ... [som følge av]thanks to ... [as a result of]
3 Words: Nouns
inform. jur. overføring {m/f} til utlandet [av personopplysninger]transborder data flow
5+ Words: Others
For å ha det gøy ... [som et svar hvorfor noe ble eller vil bli gjort; eller i starten av en setning]To have fun ... [as an answer as to why sth. was or will be done; or in the start of a sentence]
uttrykk Ute av syne, ute av sinn.Out of sight, out of mind.
» See 119 more translations for av outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=%5Bav%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.068 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement