|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: å ta bladet fra munnen
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

å ta bladet fra munnen in other languages:

English - Norwegian
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Norwegian English: å ta bladet fra munnen

Translation 1 - 50 of 3884  >>

NorwegianEnglish
uttrykk å ta bladet fra munnennot to mince (one's) words
Partial Matches
fra topp til {adv}from head to foot
fra topp til {adv}from head to toe
å snakke i munnen hverandreto talk over each other
å tato take
å avvike (fra)to differ (from)
å kople frato shut down
å nedstamme frato be descended from
å sitere frato quote from
å stamme (fra)to originate (from)
å trekke frato subtract
å ta bortto take away
transp. å ta bussento take the bus
å ta feilto be wrong
å ta feilto err [to make a mistake]
å ta fergeto take the ferry
å ta formto take shape
å ta fyrto catch fire
å ta lappento get one's driving license
å ta sluttto end
transp. å ta trikkento take the tram [Br.]
å fraråde (fra noe)to dehort (from sth.) [archaic]
å fraråde fra noeto discourage sth.
Unverified å isolere fra noeto seclude
Unverified å separere fra noeto seclude
å avholde seg frato abstain from
utda. å bli uteksaminert (fra)to graduate (from)
å distansere seg (fra)to distance oneself (from)
Unverified å løsne fra hverandreto unwind
å løsrive seg (fra)to tear oneself away (from)
å starte fra begynnelsento start from scratch [idiom]
Unverified å ta fram noeto bring out sth.
å ta [klær]to put on [clothes]
å ta en dusjto have a shower
transp. å ta en taxito take a taxi
foto. å ta et bildeto take a picture
foto. å ta et fototo take a photograph
å ta første spadestikkto turn the first sod
Unverified å ta noens plassto take sb.'s place
å ta sin tidto take one's time
gastr. å ta en bit {noun}to take a bite
å fraråde noen fra noeto advise sb. against sth.
å koble noe fra noeto disconnect sth. from sth.
å kople noe fra noeto disconnect sth. from sth.
å fjerne glasuren (fra noe)to deglaze (sth.)
Unverified å komme opp fra noeto get up from sth.
Unverified å kutte av fra noeto seclude
å starte fra scratch [idiom]to start from scratch [idiom]
å være kjent fra noeto be known from sth.
å starte fra bunnen avto start from scratch [idiom]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enno.dict.cc/?s=%C3%A5+ta+bladet+fra+munnen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.221 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers